Informacion economica sobre Cuba

Daily Archives: April 8, 2013

Cuba entre bloqueo y embargo

La ley del embargo es quién protege a esos agricultores estadounidenses
que logran vender sus productos a las empresas cubanas.
Juan Juan Almeida / especial para martinoticias.com
abril 08, 2013

No pienso perder ni un segundo en explicar la diferencia que existe
entre "Bloqueo" y "Embargo"; eso es irrelevante, todo está en el
diccionario. Los cubanos (de aquí, de allá y los del más allá)
entendemos que esta tipificación no estriba en el detalle lingüista,
viene por el lugar de residencia de la persona referente y/o, por
supuesto, en la sutil fuerza hipnótica que ejercen sobre el individuo
los medios de comunicación.

Me refiero a la medida que comenzó siendo una respuesta del gobierno
americano ante las expropiaciones que, por parte de Cuba, se hicieron a
ciudadanos y compañías estadounidenses.

No es necesario explicar que todo sucedió cuando yo no había nacido,
quizás usted tampoco. La medida, valga la redundancia, fue entendida por
los afectados, los expropiados; y en ciertos círculos legales todavía
estimula enérgicos debates, concretar si con ello se viola o no la
extraterritorialidad de la ley.

Puede que no hacer historia sea un error; pero asumo que la conocemos y
que es muy fácil googlear para encontrar bibliografía referente. Primero
fue una medida, luego una ordenanza que ha sido esencia en la plataforma
de muchos.

Algunos oradores la usan con relativo impudor para agregar esa pizca de
sal, o azúcar (en polémica, da igual) que logra atrapar la atención de
cualquier plató aburrido. Magistrales son, quienes consiguen zigzaguear
a favor o en contra del tema, dependiendo del auditorio, y así ganar una
base leal de seguidores que al sentirse complacidos terminan siendo
complacientes.

El gobierno de Cuba mantiene relaciones comerciales con empresas y
gobiernos de casi todos los países miembros de la ONU, los tres estados
observadores, y al menos uno de los llamados territorios en disputa. La
isla es también conocida por su cadena de impagos, y por adquirir
compromisos que luego incumple.

La estrategia a utilizar es simple, luego de adquirir la cantidad
necesitada en créditos y/o préstamos, ¡zas! de un soplido expulsan del
país bajo cualquier pretexto, al empresario o compañía desbancada, con
prohibición de retorno. Ejemplos sobran.

Para el gobierno revolucionario, "El Bloqueo" es el motivo conductor que
sirve como tramoya a una gastada puesta en escena de la bíblica batalla
de David frente a Goliat; pero en el hermético cascarón cubano, la
cuestión no se ve de igual forma. Los empresarios cubanos alucinan con
romper el embargo norteamericano, no por lo "patriótico" sino por
sentirse cerca de lo anhelado y prohibido.

La ley del embargo es quién protege a esos agricultores estadounidenses
que logran vender sus productos a las empresas cubanas. Para ellos,
aunque lo ignoren, y es recomendable que lo conozcan, el embargo es el
único instrumento real y legal que poseen para cobrar. Hoy, más que
traba, es un excelente amparo que garantiza seriedad comercial por
parte del gobierno revolucionario. Amén de que asegura, en tiempo
contractual, llegue a los hogares cubanos un poco de arroz, una porción
de pollo y un pedazo de pan.

Toda ley, nueva o vieja, genera un dilema moral. Hoy, estoy a favor del
embargo.

http://www.martinoticias.com/content/embargo-cuba-juan-juan-almeida-/21254.html Continue reading
Escasean medicamentos de fabricación nacional
Lunes, 08 de Abril de 2013 04:44
Escrito por Hugo Araña

Cuba noticias, Matanzas, (PD) Algunos antibióticos producidos en el país
demoran hasta meses en llegar a las farmacias.Es alarmante la falta de
muchos fármacos producidos en los laboratorios cubanos.

Sólo hay que entrar en una farmacia cualquiera, lo mismo de una ciudad
que de un pueblo apartado, para comprobarlo. Por lo tanto, las largas
colas que observamos día tras día alrededor de esos centros no
disminuyen, especialmente cuando llegan las medicinas.

El ejemplo más elocuente de esto es la vitamina C. Sin embargo, hasta
hace unos meses aparecía en las farmacias, si bien por receta médica. Le
pregunté a un empleado por qué estaba en falta, pero sencillamente se
encogió de hombros.

Se comenta que el gobierno envía no sólo la vitamina C, sino también
otros medicamentos, para ciertos países de América del Sur.

Los que pueden, piden las medicinas a sus familiares en el exterior.
Quienes tienen CUC las compran en alguna farmacia internacional, como la
del hotel Habana Libre.

Algunos sustituyen la vitamina C por zumo de limón o naranja, aunque se
ignora si ingieren la cantidad necesaria.

Mientras, el gobierno no da ninguna aclaración sobre este problema. Y
esto no sólo ocurre con la vitamina C.

Para Cuba noticias: malecun@yahoo.es

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/sociedad/7028-escasean-medicamentos-de-fabricacion-nacional.html Continue reading
Mercancías con altos precios en cup
Lunes, 08 de Abril de 2013 04:41
Escrito por Aimée Cabrera

Cuba noticias, Centro Habana, La Habana, (PD) Los precios en las tiendas
que venden sus mercancías en pesos cubanos (CUP) no tienen mucha
diferencia con los de las tiendas recaudadoras de divisas (TRD). En las
primeras, un cubrecama chapucero cuesta 360 pesos (unos 15 CUC) mientras
que las de las TRD, de mejor factura, sobrepasan los 20 cuc.

Las personas con salarios medios (equivalentes a entre 15 y 19 cuc) se
quejan de no poder obtener mercancías necesarias como ropa interior,
sábanas, toallas o útiles del hogar, porque sus precios, aún en cup, son
muy altos.

"La gente se quejaba de la libreta de la tienda (tarjeta de productos no
alimenticios a precios subsidiados que colapsó con el Período Especial)
pero un año comprabas la toalla, y otro la sábana, un bombillo o un
balde. Ahora, con esos precios, ni soñar", comenta una jubilada.

"Menos mal que quitaron esa libreta, lo que vendían era muy feo y de
mala calidad; ahora por lo menos, el que tiene dinero no se tiene que
esconder y puede comprar lo que quiera", expresa una madre joven que
llevó a su hija quinceañera de compras.

De todas maneras, si feas y desabastecidas lucen las shoppings, las que
venden en pesos lucen peores. Vidrieras sucias, artículos feos en
anaqueles despintados; lo mismo hay un producto de perfumería al lado de
uno tóxico; las ropas, que más que recicladas parecen bastante usadas,
cuelgan de perchas de alambre, y los presuntos compradores no tienen
acceso a probadores.

Algunas tiendas en moneda nacional han mejorado porque se ha arrendado
el local a los cuentapropistas, como sucede en la peletería ubicada en
Belascoaín entre Reina y Jesús Peregrino. Allí la atención es esmerada,
y hay precios que permiten adquirir unas sandalias de mujer, con un
diseño moderno y buena confección, en menos de diez CUC, con garantía.
Pero este tipo de tiendas son minoría aún en la red comercial.

Todavía dan miedo esos locales que fueron bellas tiendas y hoy están
cerrados y llenos de escombros , apuntalados por dentro y por fuera ,
convertidos en focos de infección y filtraciones, sobre todo cuando
encima de ellos hay viviendas, como sucede en la antigua mueblería sita
en Infanta entre Valle y San José, o la conocida antes como Lámparas
Quesada y luego Lámparas Cubanas, en la esquina de San Lázaro e Infanta
, en los bajos de un edificio aquejado de continuos salideros de aguas
albañales. Los ejemplos serían demasiados.

En estos momentos, cuando se busca ampliar la red de comercio no
estatal, pudieran arrendarse estas tiendas a quienes tienen que vender
sus productos a la intemperie o en lugares donde apenas pueden mostrar
la amplia variedad que poseen.

Quizás se pueda rescatar, por qué no, aquellos tiempos en que pasar en
un auto de noche, por las Calles Neptuno o Galiano era un paseo que
motivaba a irse de tiendas al siguiente día, bien vestidos, para no
desentonar con un ambiente chic que flota aún en el recuerdo.

Para Cuba noticias: aimeecabcu2003@yahoo.es

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/7025-mercancias-con-altos-precios-en-cup.html Continue reading
Economía cubana: aspirinas para curar un cáncer
Lunes, Abril 8, 2013 | Por Miriam Celaya

LA HABANA, Cuba, abril, www.cubanet.org -Los medios oficiales acaban de
publicar en Cuba otra de las nuevas disposiciones gubernamentales
encaminadas a tratar de revivir la famélica economía interna: En lo
adelante, las empresas estatales podrán disponer del 50% de "las
utilidades" resultantes de su actividad productiva –siempre después de
pagar los impuestos al Estado–, para destinarlo al desarrollo, la
investigación y la estimulación a los trabajadores.

Dicho en pocas palabras, ha quedado oficialmente restaurada la autonomía
de las empresas estatales, como si este hecho tan normal y corriente en
cualquier país que no sea el nuestro constituyera un aporte raulista a
los anales de la economía mundial. Huelga anotar que simultáneamente el
General-Presidente insistió en los más rigurosos controles tanto
productivos como de las ganancias y en mantener el actual "ritmo" de las
medidas –dizque derivadas de los lineamientos del VI Congreso del PCC– a
contrapelo de aquellos que quieren acelerar el paso de los "cambios
estructurales".

No deja de resultar interesante este anuncio de lo que sería una medida
conveniente y razonable si las condiciones del país también lo fueran.
No obstante, antes de estallar en aplausos por lo que en teoría
resultaría positivo, es preciso analizar objetivamente el escenario
económico nacional, recientemente descrito por el propio gobierno en el
marco de la reunión ampliada del Consejo de Ministros efectuada apenas
tres semanas atrás, donde quedó claramente expuesta la ineptitud de la
alta dirección del país para conducir a puerto seguro el naufragio del
modelo económico: improductividad, ineficiencia, impagos, falta de
organización, indisciplina, entre otros lastres raigales del sistema,
que niegan cualquier posibilidad de hacer funcionar la economía; menos
aún mencionar siquiera una quimérica obtención de "utilidades" por parte
de las empresas.

Por su parte, la inestable y potencialmente volátil situación en la
"hermana república bolivariana" es un factor adicional de peso que se
cierne sombrío sobre el futuro cercano de la subsidiada economía cubana,
lo que está incidiendo en la adopción de nuevas medidas por parte del
gobierno y a mediano plazo podría obligar a acelerar el lento paso de
las transformaciones raulistas.

Numerosos males inherentes a la naturaleza misma del sistema impiden que
éste funcione. Como expresara recientemente el economista cubano Oscar
Espinosa Chepe en un programa de Radio Martí, uno de los problemas que
desde el principio atentan contra la eficacia de la nueva disposición es
la inexistencia en el país de una contabilidad confiable. Tras décadas
de reportes inflados, descontroles y corrupción, no hay garantías de que
comience un proceso de purificación espontánea entre los encargados de
las cuentas.

Otro elemento importante es la sujeción ideológica que durante medio
siglo ha sometido la economía a los designios de una meritocracia cuyo
desempeño en los puestos de dirección y control responde, no a su
capacidad para administrar la economía, sino a la fidelidad al
Gobierno-Estado-Partido, dueño de todos los medios de producción, los
bienes y las ganancias, por no mencionar su control absoluto –hasta
épocas muy recientes– de toda la fuerza de trabajo del país. En tanto el
compromiso político con un grupo minoritario en el poder continúe
determinando en los resultados económicos, el país no remontará la
crisis. Esto significa que no habrá reformas económicas efectivas en
ausencia de reformas políticas.

En la misma cuerda vibra el tema de la redistribución de las supuestas
utilidades bajo un sistema de estimulación a los trabajadores. ¿Será que
ganarán más los que demuestren ser más "revolucionarios", o los más
productivos? ¿Quiénes serán los veladores puros de la productividad y
los que impedirán las pérdidas por el desvío de recursos y por otras
manifestaciones de corrupción? ¿Quiénes evitarán el beneficio de unos en
perjuicio de otros en un sistema largamente caracterizado por el tráfico
de influencias y el caciquismo? Y ya desde el plano del derecho,
¿tendrán figura jurídica dichas empresas y administraciones para manejar
e invertir los fondos derivados de la producción?

Sin embargo, este desesperado intento de curar el agresivo cáncer de una
economía en fase terminal irreversible, con las aspirinas de las
llamadas reformas raulistas está, de antemano, condenado al fracaso.
Porque en primerísima instancia habría que solucionar el mal primigenio
de este socialismo-capitalista de Estado: las deformadas relaciones de
propiedad sobre los medios de producción.

No habrá prosperidad económica en Cuba sin el retorno de la propiedad
privada en coexistencia con otras formas de propiedad. No me refiero a
la privatización total del país como contrapartida a la existencia de
ese propietario único, el Estado, pero sí a la franca apertura de las
numerosas variantes de iniciativa privada que serán la única fuerza
capaz de movilizar la economía. La obstinada negativa gubernamental a
reconocer los plenos derechos de los cubanos de todas las orillas a
participar preferentemente en la recuperación de una economía destruida
por el propio gobierno que ahora se declara capaz de recuperarla, está
pasando la cuenta a la nación y continúa comprometiendo el futuro de todos.

Por el momento, las recientes disposiciones de "autonomía empresarial"
pudieran estar cumpliendo dos funciones solo favorables a la
castrocracia: por una parte retardar el desplome definitivo del sistema
que la sostiene en el poder; por otra, legitimar las nuevas fuerzas
económicas surgidas de sus círculos afines, hasta ahora semi-ocultas,
protegidas tras el hermético secretismo de la información en Cuba.

http://www.cubanet.org/articulos/economia-cubana-aspirinas-para-curar-un-cancer/ Continue reading
Cuba: Economy In Motion
By Latinamerica Press -- (April 7, 2013)
By Lídice Valenzuela

Two years after the reforms to the Cuban socioeconomic model began, one
must ask: have substantial changes to the life of this Caribbean nation
of 11 million people been observed? What is missing for the economy to
be able to advance in the accelerated manner that is demanded by a
population mostly worn down by the U.S. economic, financial, and
commercial embargo, internal errors, and the dependency on other nations?

To avoid creating false expectations, President Raúl Castro warned at
the Sixth Congress of the Communist Party of Cuba, or PCC, in April
2011: "We will act with no hurry, but without pausing," which means that
the period of improvising and economic chaos has ended — at least
officially.

In that context, opening up to private initiative is directing national
politics.

It is still recent history that during the so-called Special Period of
the economy — established to face the crisis triggered after the fall of
the socialism in Eastern Europe at the end of the 1980s — the return to
private enterprise was sought, albeit having been limited to two
sectors: home rentals and the opening of mini-restaurants called
Paladares, most of which ended up closing because of state obstacles
that indicated more of a political contradiction than an economic one.
Now they once again proliferate in all cities.

In 2011, following the Sixth Congress' guidelines, private work
reappeared to drive the semi-paralyzed economy, although there are still
inherent obstacles because of an internal resistance to change by some
state officials.

A year before, the Ministry of Labor and Social Security put into effect
Resolution No. 35 that liberalized 181 activities, including careers and
professions of different ranks that range from professors of different
educational levels to barbers and domestic workers. Some 400,000 people
take part in this strategy.

Even with a small contribution to the gross domestic product — around 10
percent — the private sector frees the state from providing small
services and tries to reverse the tense agricultural situation, which
offers no solution to the feeding of the people, an issue Castro
considers "of national security."

Currently, there are many forms of private businesses that stand out:
home rentals, cargo and passenger transportation, food manufacturing,
and mobile vendors of agricultural products. Land leasing with usufruct
rights to some 176,000 farmers also has a vital role. These farmers
still do not achieve high production levels for reasons attributed in
large part to official deficiencies, such as the guarantee of work
tools, transportation for the harvests, and low prices for the products.
Tax obligations

The national economy was the sole main issue discussed by the delegates
to the Sixth Congress of the PCC. The debate resulted in the approval of
the "Economic and social guidelines of the Party and the Revolution" –
the guiding document for all of the changes, consisting of more than 300
reforms and previously discussed and enriched by the people.

However, Marino Murillo, vice president of the Council of Ministers,
told the press in March 2012, "[We] must continue to perfect the
implementation of the guidelines," given the previously identified
obstacles.

Although the people understand the official needs, they are dissatisfied
with the high prices imposed by the so-called "self-employers." There
are very costly alternatives for the average state employees, who earn a
daily average of 10 pesos (one of the two official currencies, along
with the CUC, the Cuban convertible peso). Among them are the taxi
services, the Paladares, the clothing industry, and home products.

Another delicate situation occurs when wholesale providers cannot
steadily deliver products to private businesses. The latter are forced
to buy from the retail market which supplies to the population, thus
hoarding products which are for family consumption. For almost three
years now, basic food products are sold outside of the so-called ration
card, such as eggs, pork meat, bread, cheese, or tomato puree.

In the middle of this diverse landscape, some experts link the process
of labor reorganization in the state sector, started in October 2011 and
which left 340,000 workers as available labor force, with the emergence
of private business.

"The reappearance of private [enterprise] lacks a link to the labor
reorganization, a process on its way to greater efficiency in the labor
force, which considers the employment peculiarities, conditions, and
alternatives of the different territories. The relocation of the
available labor force happens in the state sector itself, and at a lower
rate in the private sector," said Ariel Terrero, specialist in economic
issues, to the Cuban television.
Experiences in the private sector

Karelia Sopena leases a room in her house in the Nuevo Vedado
neighborhood since 1997, when the tax system took its first steps in Cuba.

"Taxes were exceedingly high," she tells Latinamerica Press. "Then, they
charged me more than 200 per month although I did not have clients. With
the Tax System Law of this year," she comments; "now I pay 35 CUC each
month, while I charge 35 CUC a day for my room."

In the flower shop "Angélica," an establishment leased from the state in
the municipality of Playa, six contracted individuals work 12 hours in
alternating days. They pay two monthly taxes: a work license to be part
of the private sector and social security for retirement. For vendor
Indira García, this kind of job "is harsh but positive," for her salary
is higher than that of a state employee's. Although she is not the owner
of the shop, she understands the internal management and says that
obstacles to their business come from lacking a state supplier.

In the municipality of Central Havana, Manuel Pedroso owns a formal food
and light food cafeteria. He pays some 1,000 pesos per month in taxes,
but his daily income is about 2,000 pesos. His employers make 100 pesos
a day in 10-hour alternating shifts. "Obtaining the supplies is
difficult, but it's worth the sacrifice," he points out.

In an informal analysis, it is observed that more adjustments to the
state-private management relationship are still necessary, but the
balance is positive if the essential economic movement is considered.

2013 promises socioeconomic novelties. The Cuban first vice-president,
Miguel Díaz Canel, informed last March that "the actualization process
is starting its most important and complex stage because of the
decisions to be taken and their importance in the future development of
the country, seeking greater economic and productive efficiency within
the socialist system with the ongoing transformations."

http://www.albanytribune.com/07042013-cuba-economy-in-motion/ Continue reading
Calendar
Please help us to to pay for more powerful servers. Thank you.
Peso Convertible notes
Peso Convertible
Archives