Informacion economica sobre Cuba

Daily Archives: April 9, 2013

Turismo nacional en Cuba aumentó 12% durante 2012
Cuba

El turismo es una de las principales fuentes de ingresos de la economía
cubana, con unos US$2.500 millones anuales.
Lun, 08/04/2013 - 15:39

La Habana. Cuba registró un alza del 12% en el turismo nacional durante
2012 en comparación con el año anterior, informó este lunes la estatal
Oficina Nacional de Estadística e Información (Onei).

Según el reporte difundido por la Onei en su página web (www.onei.cu),
1,47 millones de cubanos se hospedaron el año pasado en instalaciones
hoteleras en la isla, cifra superior a los 1,32 millones de 2011.

Los ingresos por esa vía ascendieron a US$124 millones en pesos
convertibles (CUC, igual al dólar), 5,5% más que el año anterior, y a
US$17,3 millones en pesos cubanos (CUP), 2% más que en 2011.

En Cuba circulan las dos monedas desde 1994.

Entre las causas del aumento del turismo nacional figuran el incremento
del número de trabajadores privados, que suman 400.000, y las remesas
familiares del exterior, que se estima que superan los US$2.000 millones
anuales.

El turismo es una de las principales fuentes de ingresos de la economía
cubana, con unos US$2.500 millones anuales.

En 2012 visitaron la isla 2,7 millones de turistas y las autoridades
esperan recibir tres millones este año.

Durante enero y febrero últimos, Cuba recibió 593.230 vacacionistas.

http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/turismo-nacional-en-cuba-aumenta-12-durante-2012 Continue reading
08 de abril de 2013 • 23:37

Suspenden embarque marítimo EEUU-Cuba
CHRISTINE ARMARIO

Menos de un año después de que fuese lanzado por primera vez en cinco
décadas, un servicio de embarque marítimo de bienes entre Estados Unidos
y Cuba fue suspendido.

Luego que el servicio fuese lanzado en julio, miles de personas enviaron
productos humanitarios y otros difíciles de enviar por avión, como
refrigeradores y lavadoras.

La Associated Press siguió paquetes que debían haber sido embarcados en
diciembre. El barco nunca zarpó y los paquetes fueron enviados por avión.

Los paquetes tomaron más de un mes en llegar a familias y el servicio
marítimo fue suspendido. La International Port Corp. dice que el barco
tenía problemas con un derrame. Pero la compañía además enfrenta
demandas por impago presentadas por la compañía de arrendamiento del
barco y el dueño del muelle.

___

La periodista de la Associated Press Andrea Rodríguez contribuyó en La
Habana a este despacho.

___

Christine Armario en Twitter: http://www.twitter.com/cearmario

Andrea Rodriguez en Twitter: http://www.twitter.com/ARodriguezAP

http://noticias.terra.es/mundo/norteamerica/suspenden-embarque-maritimo-eeuu-cuba,47727a21e96ed310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html Continue reading
Economistas se deshacen de un Castro
Martes, Abril 9, 2013 | Por Orlando Freire Santana

LA HABANA, Cuba, abril, www.cubanet.org -Como buena parte de las
organizaciones oficialistas en Cuba, la Asociación Nacional de
Economistas y Contadores (ANEC) prepara las condiciones para celebrar un
congreso en el presente año. Se creó una Comisión Nacional Organizadora,
que por estos días recorre las provincias del país con vistas a
fortalecer las dependencias territoriales de la organización, y
puntualizar los temas que serán llevados al máximo evento.

El elemento novedoso en los preparativos de este VII Congreso de la ANEC
es que, por primera vez en más de 20 años, el señor Roberto Verrier
Castro no está al frente de su Comisión Organizadora. Antes de que
echase a andar la maquinaria pre congreso, se anunció que debido a "un
proceso natural de renovación, Verrier fue liberado del cargo de
presidente de la ANEC, y que pasará a cumplir otras tareas que le serán
asignadas próximamente".

A pesar de que la Comisión Nacional Organizadora reconoció el trabajo
desarrollado por Verrier durante 21 años al frente de la ANEC, y de que,
como siempre sucede en estos casos, se espera que en sus nuevas tareas
exhiba el mismo entusiasmo y dedicación, las palabras de despedida del
sustituido funcionario – accesibles en el sitio web de la ANEC- denotan
nostalgia, cierto miedo al no imaginar cómo serán sus días en lo
adelante, y hasta un lamento debido a la ingratitud hacia su persona por
parte de quienes propiciaron la destitución.

Porque el señor Verrier habla de "la dura cotidianidad de su trabajo, y
las dificultades e incomprensiones que tuvo que atravesar y vencer".
También se refirió al hecho de que "debió levantar una organización que
parecía destinada a morir de desatención y desinterés". Claro, es casi
seguro que Verrier eche de menos los frecuentes viajes al exterior, así
como las fiestas, parrandas y orgías que organizaba, para disfrute de su
círculo de amistades, en la casona de la ANEC nacional. Todo a costa de
la cotización que tributan los 79 mil asociados a todo lo largo y ancho
del país, y de los generosos aportes que el presupuesto estatal destina
a este tipo de organizaciones.

Por lo demás, la convocatoria al VII Congreso de la ANEC, a celebrarse
del 13 al 15 de junio, no hace más que insistir en las consignas que
afloran por todas partes. Precisa que la tarea suprema de los
economistas, contadores y auditores cubanos es contribuir a la
implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social
aprobados por el VI Congreso del Partido, como parte esencial de la
actualización del modelo económico. De igual forma, enfatiza en la
necesidad de perfeccionar el trabajo de la empresa estatal, y armonizar
la necesaria – y prevaleciente- planificación con las tendencias del
mercado. También reafirma lo perentorio que resulta el cumplimiento del
principio de distribución "de cada cual según su capacidad, y a cada
cual según su trabajo". Un principio muy concebido en sueños y
propósitos, pero que no acaba de hacerse realidad.

Con respecto a las reuniones que se llevan a cabo en las provincias,
descuellan las caracterizadas por el sentido crítico de los
planteamientos. En Holguín, por ejemplo, hubo quejas por la pasividad de
los economistas del territorio ante el alto número de entidades con
serios problemas en la contabilidad. Además del no protagonismo de los
miembros de la ANEC en la ejecución del control interno, y el
mejoramiento de los saldos de las cuentas por pagar y cobrar. Son
deficiencias que tendrán que resolverse en la era de Danilo Guzmán
Dovao, quien está al frente de la Comisión Organizadora del VII
Congreso, y casi seguro sucesor de Roberto Verrier Castro en la
presidencia de la ANEC.

Ignoramos si el defenestrado tiene algún parentesco con la dinastía
gobernante. Quizás vivía con la ilusión de que su segundo apellido le
serviría como patente de corso. Mas, al final, debe de haber muerto de
desengaño. A lo mejor lo vemos pronto bostezando detrás de un buró en
cualquier empresa estatal, o empujando un carrito de alimentos ligeros
en plena calle."

http://www.cubanet.org/articulos/economistas-se-deshacen-de-un-castro/ Continue reading
Henderson: Castor has no illusions about Cuba

"That's the difficulty, elevating Cuba on the to-do list," said Rep.
Kathy Castor.
By Joe Henderson | Tribune Staff
Published: April 9, 2013

- If you expected U.S. Rep. Kathy Castor to return from her trip last
week to Cuba with a glowing outlook about the possibility of normalized
relations with the United States, well, that didn't happen.

Actually, there was an eye-opening moment when she stepped out of her
hotel in Havana, only to be slowed by a large crowd of locals desperate
for a glimpse of Beyonce and Jay-Z. Somehow, that couple's trip to the
isolated island attracted a little more national and international
attention than did Castor's.

"They sure know who Beyonce is, I'll tell you that," Castor said. "We
walked outside the hotel, huge crowds – Be-yon-ce! Be-yon-ce!"

Hopeful as she may be for better ties between U.S. and Cuba in more
significant areas, though, Castor's eyes are wide open.

"America, and this community, cannot enter into greater engagement with
blinders on," she said Monday during a meeting with The Tampa Tribune
editorial board.

"This government continues to be repressive. It does not recognize many
of the fundamental human rights that everyone around the globe strives
for, and we share as Americans, to self-determine what you do with your
life."

Friendly relations with Cuba could have big implications for Tampa,
economically and socially. Getting past long-held hostility toward the
Castro regime isn't easy, though. Congress has to approve any major
policy change.

With the world threatening to explode in places like North Korea, the
Middle East and other molten hot spots, a policy change toward Cuba
isn't a high priority.

"That's the difficulty, elevating Cuba on the to-do list," Castor said.

And this is a political fight.

"If you represent a district in Nebraska or one in Washington state,
Cuba is not so much on your radar," she said.

I talked about this subject the other day, while Castor was in Cuba,
with U.S. Rep. Dennis Ross. They are Hillsborough County's two
representatives to Congress; Castor is a Democrat, Ross is a Republican.
As you might imagine, they approach this issue from different points of
view.

Ross said he'd love to see things improve with Cuba, but it wouldn't
happen until "regime change" that would allow Cubans to freely choose
their leaders. I asked Castor about that.

"How do you define regime change?" she said. "We've had the embargo and
travel restrictions in place for 50 years. Fidel (Castro) was there most
of the time; he's gone now. Raul (Castro) is there (as president). He's
more of a moderate. There has been a little bit of regime change.
They're on a path.

"I don't think at this point it would be in America's best interests to
invade the country," she added with a laugh, "to demand (change). The
people of Cuba should determine that. What is changing now is their
economic system, and I think that will lead to greater engagement that
will lead to change in their political system."

And if things still move too slowly, ask Beyonce to stop by for another
visit. From the sound of things, she engaged the people well.

http://tbo.com/list/news-columns/henderson-castor-has-no-illusions-about-cuba-b82475304z1 Continue reading
How to get in trouble traveling to Cuba
Published April 08, 2013
FoxNews.com

It appears that Jay-Z and Beyoncé's trip to Cuba is above board after
all. That's at least what Reuters is reporting, citing a source close to
the couple.

The two music stars were in Cuba last week, where they toured Old
Havana, posed for pictures with local schoolchildren and dined at the
renowned restaurant La Guarida. The trip also sparked the interest of
two Republican congressman from Florida who questioned what kind of
license – or special permission – allowed them visit to the island.

Traveling to Cuba is technically not illegal, but the United States does
prohibit its citizens from spending money in Cuba without the proper
license.

While it's true that travel to Cuba has gotten a whole lot easier due to
easing of travel restrictions for Americans, travelers must take part
in tours to Cuba that encourage "people to people" contact. There are
exceptions for students, journalists, Cuban-Americans and others with
legal reasons to travel there.

Getting caught can result in 10 years in prison and $250,000 in
individual fines.

While most people's trips won't garner the public scrutiny of Jay-Z and
Beyoncé, here are some ways you might still catch some heat if you don't
follow the rules.

1. Don't Get a License

You can't simply book a flight and a hotel and head to Cuba. To get
into the country legally, you need to travel with a Cuba travel
organization that has an official license from the U.S. State Department
Americans. There are about a dozen of these licensed organizations now.

2. Hang Out On The Beach

Tourist activities -- like visiting the beach or scuba diving -- are
prohibited from itineraries. According to Treasury Department
guidelines: "Each traveler must have a full-time schedule of educational
exchange activities that will result in meaningful interaction between
the travelers and individuals in Cuba." This means your days will be
spent going to museums, a hospital or a local Communist Party block meeting.

3. Purchase Tickets From a Local Travel Agent

You can find anything on the Internet, including contact details for a
local agent who will be more than happy to sell you a ticket directly --
by cash. Also, there are other third party agents that arrange travel
to Cuba, usually through a third country. (By the way, the Cuban customs
and immigration officials know not to stamp the passports of Americans
entering the country.) You can do the same if you want to book a hotel
room or a car.

4. Ignore the U.S. government if it comes a calling

Say you're busted by U.S. customs official when bringing something back
to the U.S. that you bought in Cuba. If you get a questionnaire from
Treasury Department's office, which oversees financial dealings with
Cuba asking for details –ignore it. That's what happed to Zachary
Sander. After a protracted to and from in which Sanders sued the U.S.
government, he finally agreed to settle the case and pay a fine of $6500."

http://www.foxnews.com/travel/2013/04/08/how-to-get-in-trouble-traveling-to-cuba/ Continue reading
Posted on Monday, 04.08.13
CUBAN EMBARGO

U.S. Rep. Kathy Castor: Lift Cuba embargo, travel restrictions
By Richard Danielson
Tampa Bay Times

TAMPA -- Saying "it's time to try something new," U.S. Rep. Kathy Castor
on Monday called for the Obama administration and Congress to lift
travel restrictions and the 51-year-old trade embargo on Cuba.

"Cuba is changing," said Castor, D-Tampa, who left on a fact-finding
trip to Cuba Wednesday evening and returned on Saturday. "They have
embarked on economic reforms that the United States of America should
promote. The United States of America now should normalize relations and
begin a constructive dialogue with the island nation."

Castor said Fidel Castro is no longer in power, described his brother,
President Raul Castro, as "a much more practical ruler," and said there
is a generational change underway in Cuba's government.

"They are still a hard-core communist nation, but they are embarking on
market reforms in their economy that deserve encouragement," said
Castor, who traveled with members of her staff and representatives of
the nonprofit, non-partisan Center for Democracy in the Americas.

As a result of her trip, Castor said she plans to reach out to President
Barack Obama and Secretary of State John Kerry "to open talks to lead to
greater trade and travel opportunities."

"This should not be done with blinders on, however," she said. "There
are still very significant human rights challenges in Cuba. It is still,
to many extents, a repressive regime that does not allow citizens to
enjoy all of the human rights that we all enjoy. But after 50 years of
an embargo and isolation that's proved that it hasn't worked, it's time
to try something new and refresh our relationship."

Richard Danielson can be reached at Danielson@tampabay.com or (813)
226-3403.

http://www.miamiherald.com/2013/04/08/3330154/us-rep-kathy-castor-lift-cuba.html#storylink=misearch Continue reading
Economía

Freno antes de empezar
Elías Amor | Valencia | 9 Abr 2013 - 9:38 am.

Raúl Castro llama a 'resistir a las presiones de quienes insisten en que
debemos ir más rápido' con las reformas.

Cada vez que Raúl Castro acude al Consejo de Ministros, como el
celebrado el pasado 2 de abril, y se abordan cuestiones económicas, nos
proporciona abundante material para la reflexión, a partir de lo que
dice y se pretende hacer. Este, y no otro, es el sentido de la frase
recogida en Granma, del propio Castro, que afirmar que "debemos pensar y
repensar cada cosa que hagamos, a chequear periódicamente todas las
medidas para corregir posibles errores, a no detenernos a pesar de los
obstáculos que puedan surgir".

Inquietante enunciado, a la vez que misterioso.

Inquietante, porque el régimen sigue empeñado en que para sacar adelante
la economía postrada por el modelo instaurado hace más de medio siglo,
es necesario "lograr una mejor planificación", pero en un momento de
sinceridad afirman que esas directrices estatales "no pueden convertirse
en una camisa de fuerza, están sujetas a la argumentación y la
flexibilidad". Una de cal y otra de arena. En lenguaje coloquial, ni
chicha ni limoná. Pero es que así no se dirige una economía, si es que
una economía necesita algún tipo de dirección, y tarde o temprano se
pagará un alto precio por este tipo de dudas.

Resistir presiones

En una economía de planificación central en la que el Estado es dueño de
los derechos de propiedad y de las decisiones de consumo, inversión y
gasto mediante directivas e intervenciones, el enunciado provoca, cuanto
menos, sorpresa.

Aún se reconocen errores en la aplicación de las directrices contenidas
en los Lineamientos, aún existen dudas sobre si en "el camino recorrido
se está avanzando a buen ritmo", y aún se habla de que "la magnitud y
complejidad de los problemas no permiten que podamos resolverlos de un
día para otro".

Puede que todo lo anterior sea verdad, pero Raúl Castro lleva ya al
frente de la dirección del país desde 2006, es decir, casi siete años,
tiempo más que suficiente para que al menos se vislumbren resultados.
Además, las medidas que ahora se intenta aplicar fueron el resultado de
un pretendido debate social, analizadas y debatidas posteriormente en
todos los foros habidos y por haber. ¿Y todavía se sigue dudando de su
implementación?

Sin embargo, lo más llamativo de las declaraciones de Raúl Castro ha
sido la referencia a la necesidad de "resistir a las presiones de
quienes insisten en que debemos ir más rápido".

Que aquellos que ostentan la mayor concentración de poder económico y
político que puede existir en un país, se planteen "resistir presiones"
no deja de ser significativo. Máxime si sitúan esas "presiones" en
quiénes defienden que hay que ir más rápido.

Por lo pronto, las demandas de imprimir mayor velocidad a las
transformaciones dubitativas, parciales y poco coordinadas con las que
se pretende mejorar la eficiencia de la economía, es una buena noticia.

De pronto, se devela que frente a quienes insisten en mayor velocidad,
se hallan quienes piden no ir tan rápido, detrás de los que se
encuentra, y ahora es evidente, Raúl Castro. ¿Es que tiene miedo de
continuar? ¿Es que se percibe contestación interna a los planes y
decisiones incorporados en los Lineamientos? ¿Hasta dónde cabe
contemplar la mirada vigilante de su hermano, ahora recuperado tras las
amenazas de guerra nuclear del amigo Kim Jon-ung?

Un paso adelante, dos hacia atrás

He sostenido que en la dirección de la política económica más acertada
se requiere tener muy claro a dónde se pretende ir. Los economistas
utilizan la planificación estratégica para apostar por un escenario
futuro que se considera alcanzable a partir de una situación definida en
el presente, en términos de debilidades, fortalezas, amenazas y
oportunidades. Ese escenario es objeto de negociación con todos los
sectores sociales para alcanzar el mayor nivel de acuerdo entre las
partes involucradas. Una vez alcanzado el consenso, el objetivo queda
definido y para su consecución se adoptan medidas e instrumentos, y se
mantiene el timón firme. Lo que importa no es tanto la velocidad, como
tener las ideas claras de adónde se pretende llegar.

Las declaraciones de Raúl Castro son alarmantes, porque la cúpula
dirigente del régimen anuncia a todos los que quieran escuchar, que no
solo se debe frenar la velocidad, sino también resistir presiones de
quienes quieren ir más rápido, y proceder a revisar en profundidad las
actuaciones impulsadas, tomándose todo el tiempo que sea necesario.
Orden y disciplina. Todo bajo el control del Partido, digamos, bajo el
control de la cúpula del poder. Cada vez menos espacio para la sociedad
civil, para los nuevos segmentos sociales que pudieran obtener ventaja
de las reformas en curso.

¿No es inquietante?

http://www.diariodecuba.com/cuba/1365493139_2677.html Continue reading
Doble moneda, Economía

¿Termina la dualidad monetaria en Cuba?

Corren rumores en La Habana que, después de 20 años, la doble moneda
será unificada a fines de 2013 o en 2014; este artículo analiza la
viabilidad de ese proyecto

Carmelo Mesa-Lago, Pittsburgh | 09/04/2013 10:22 am


Desde 1994, en el punto peor de la crisis de los años 90, existe en Cuba
una "dualidad monetaria", porque circulan dos monedas: el peso
"nacional" (CUP) y el peso "convertible" (CUC), una medida motivada por
la fuerte depreciación del peso y la autorización de la circulación del
dólar de EEUU. El CUC no es realmente "convertible" pues su valor se
fija unilateralmente por el gobierno en vez de por el mercado
internacional y ninguna de las dos monedas es tranzada en el exterior.
El cambio actual es de 24 CUP por un CUC (para su venta) y 25 por uno
(para su compra). Pero en las empresas y entidades estales un CUP es
igual a un CUC. La dualidad creó una segmentación: parte de la economía
funciona en CUC (contabilidad monetaria-financiera, venta de mercancías
en tiendas de divisas —TRD) y otra parte en CUP (cuentas nacionales,
presupuestos, salarios, pensiones, pagos del acopio, precios de
productos racionados, tarifas de servicios públicos, ahorro de la
población).

En 2004 el dólar dejó de ser moneda de curso legal; la población debe
canjearlo por CUC en las casas de cambio del gobierno (CADECA) para ser
aceptado por entidades estatales. Hasta 2004 el cambio del CUC y el
dólar era par y se le imponía un gravamen de 10 %, aunque no al cambio
de euros y otras divisas. En 2005 se aumentó en 8 % el valor del CUC
respecto a todas las divisas, y se le cargó una comisión de 3,5 %, lo
cual tuvo efectos adversos (encareció las tarifas turísticas y menguó el
número de visitantes). En 2011 Raúl devaluó el CUC, eliminando el 8 %
citado, de manera que el CUC y el dólar vuelven a estar a la par, pero
sigue cobrándose la comisión de 3,5 % y el gravamen de 10 % al dólar,
por lo cual un CUC equivale a sólo US$0,86. Aún con esta devaluación, el
CUC continúa artificialmente sobrevaluado y provoca efectos adversos.

Efectos económico-sociales adversos de la dualidad

Según Jorge Mattar de la CEPAL, la doble moneda crea distorsiones en
contabilidad fiscal y en política monetaria e impide la creación de un
mercado verdaderamente financiero. También distorsiona los costos (en el
caso del azúcar los hizo insostenibles), lo cual impide conocer con
certeza la productividad de las empresas, reduce el tamaño del mercado
interno y de las cadenas económicas, y esconde subsidios e impuestos
incorrectamente asignados. El sobrevaluado CUC incrementa el valor de
las exportaciones a la par que reduce el valor de las importaciones, lo
cual agrava el déficit en la balanza comercial de mercancías que en 2011
sobrepasó US$7.000 millones.

Hay también efectos sociales negativos. Los salarios y pensiones
—oficialmente reconocidos como insuficientes para cubrir las necesidades
básicas— se abonan en CUP, mientras que las compras que hace la
población en el mercado informal y en las TRD —a fin de suplementar las
magras raciones de alimentos que sólo alcanzan para 10 días al mes— se
pagan en CUC. Además, la doble moneda expande las desigualdades en el
ingreso. Por ejemplo, el salario promedio mensual estatal en 2012 era de
460 CUP que no llegaban a US$20 mensuales, pero el dueño de un paladar
con 50 sillas que carga CUC puede ganar hasta US$20.000 al mes, o sea,
1.000 veces más.

El debate sobre cómo y cuándo unificar las dos monedas

La dualidad monetaria ha sido enfrentada de forma diversa en las
economías socialistas. Los chinos la resolvieron mediante el aumento de
la producción y productividad que permitió revaluar la moneda nacional y
eventualmente tener una moneda única tranzada en el mercado mundial. La
estrategia del big bang usada en Vietnam, a pesar de ser rápida y
radical, tomó varios años para transformar el sistema; en Cuba la brecha
de 2.300 % entre las dos tasas de cambio impide una devaluación súbita y
por ello tendrá que ser gradual.

Existe virtual unanimidad en Cuba sobre la unificación de las dos
monedas, pero desde 2003 hay un debate sobre cómo hacerla y en qué
plazo. En 2008, Raúl expresó que la revaluación del CUP sería
progresiva, gradual y prudente, pero advirtió que es un problema
complejo que requiere un estudio profundo para evitar efectos
traumáticos, por lo que la eliminación de la dualidad tomaría entre 4 y
5 años. El VI Congreso del Partido, en abril de 2011, ratificó la
eliminación de la doble moneda, pero no dio pautas sobre el plazo para
la convergencia de las dos tasas de cambio, si se usará el CUP o el CUC,
y cómo se hará la convertibilidad del CUP en el sector empresarial. Dos
años después, en abril de 2013, perdura la dualidad y se predice que se
abolirá en 2013-2014. La mayoría de los economistas cubanos juzga que la
unificación será paulatina y tomará varios años.

También hay un consenso que la unificación demandará un previo aumento
notable de la producción y la productividad. El valor del CUC tendría
que ser reducido poco a poco; por ejemplo, si se cortase el cambio de 24
a 12 CUP por un CUC, sin incrementar la producción, la población
compraría los artículos en las TRD por la mitad del valor previo,
agotando las existencias y obligando a una nueva importación masiva de
bienes que pronto desaparecería.

Los economistas cubanos han ofrecido varias recetas. Juan Triana
argumenta que para unificar las dos monedas hay antes que decidir cuál
es la que va circular y definir la tasa de cambio con la que se
efectuarán todas las operaciones. Omar Everleny Pérez Villanueva
recomienda suprimir el control de cambio a las empresas, sin tocar el
cambio a la población; también se requeriría una reforma global de
precios que afectaría al poder adquisitivo de la población. Pedro
Monreal nota que la unificación sin incremento de
producción-productividad pondría presión sobre los precios, salarios y
pensiones, por lo que primero habría que implementar la reforma
estructural de la economía. Pavel Vidal sugiere: devaluar de forma
gradual el sobrevaluado CUC, darle convertibilidad al CUP en el sector
empresarial, establecer una tasa de cambio más realista del CUC para que
pueda libremente tranzarse en el mercado internacional, y eventualmente
eliminar la doble moneda usando el CUP. Para Hiram Marquetti, la
unificación monetaria exige: recuperación económica sólida, situación
macroeconómica estable y sana fiscalmente, incremento notable de las
reservas financieras, reducción substancial del déficit en cuenta
corriente, capacidad financiera para solventar obligaciones externas,
aumento sostenido en la formación de capital, acceso en condiciones
favorables al ahorro externo, y reconocimiento internacional de la
moneda nacional. La mayoría de estas condiciones no se ha materializado.

Pequeños e insuficientes pasos hacia la unificación

La ley tributaria de 2012 que entró en vigor en abril de 2013 determina
que los impuestos se paguen en CUP, aunque los trabajadores privados y
los empleados de empresas mixtas perciban CUC. En enero de 2013 se
aprobó la venta libre (a precios de mercado) de productos agrícolas por
las cooperativas y granjas estatales (no a los campesinos privados y
usufructuarios) a los hoteles y restaurantes turísticos; las ventas se
pagan a un cambio de 9 CUP por un CUC (en vez de 24) y el Estado
compensa la diferencia a las entidades turísticas. Pero estos son
pequeños pasos y hasta ahora las reformas estructurales no han logrado
un aumento substancial de la producción, lo cual es esencial para
eliminar la perniciosa dualidad.

Carmelo Mesa-Lago es Catedrático Emérito en Economía y Estudios
Latinoamericanos en la Universidad de Pittsburgh y autor de Cuba en la
era de Raúl Castro: Reformas económico-sociales y sus efectos (Madrid:
Editorial Colibrí, 2012).

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/termina-la-dualidad-monetaria-en-cuba-283766 Continue reading
Calendar
Please help us to to pay for more powerful servers. Thank you.
Peso Convertible notes
Peso Convertible
Archives