Cuban Police Forbid Public Debate on Labor Code
October 7, 2013
Isbel Diaz Torres
HAVANA TIMES — This Saturday I was summoned to the Police Station at
23rd and C Street in Vedado, where an agent of the Ministry of Interior
(MININT) threatened to retaliate against me and my fellow Critical
Observatory Network members, if we hold public debates on the Cuban
Labor Code bill.
Omar (the name of the MININT official) was explicit in saying they will
not hesitate to use force to prevent a repeat of something like what
happened on Sunday September 29, when 13 people discussed the document
in Havana’s El Curita park, inviting passerby to listen and participate.
Although the Communist Party and the Cuban Workers Federation have
called for discussion on the bill, Omar explained that this can only
take place in the workplace, under the aegis of management and their
faithful union sections. And this police agent appears to have the power
structures behind him to enforce his mandates.
According to Omar, our meeting in the park is a crime that they will not
allow. He says we violated the Law on Associations. However a member of
the Critical Observatory just revised the law and found nowhere that it
is a punishable crime in Cuba to sit in a park and talk.
Nonetheless, Omar issued the threat to send a patrol car to my workplace
and take me away handcuffed in front of my coworkers, if we disobey his
An agent who accompanied him (with beautiful blue eyes, by the way) also
warned me that they will not allow “any counterrevolutionary activity”,
to which I replied that I was more revolutionary and leftwing than they are.
Although Omar allowed me the freedom to consider myself a
“revolutionary”, it is clear that we were talking about two different
concepts of revolution. One, theirs, related to an uncritical defense of
the status quo, and mine, with the desire to promote and socialize
At my departure, Omar detained my partner Jimmy Roque, who had not been
officially summoned to the station, and he uttered the same threats of
The truth is that the ultimatum has been given. It could be a bluff,
that they are accustomed to, but it might not be. If carried out it
would add to the already shameful and illegal treatment that the Cuban
political police administer to dissidents on the right. Now they would
also attack critical socialists.
I imagine them happy, at peace, when in silence they hold all the power
for themselves, and manage to impose an unprecedented “revolutionary”
capitalism to Cuba, well guarded by their shotguns.
Until this happens I will be here, with my utopias, with my colleagues,
working in neighborhoods, clearing the malecon sea wall, planting trees,
denouncing the violations of the powerful, supporting their victims,
making poetry, and in my way, building another socialism.
I thank colleagues who from Europe, Latin America and the USA who called
to keep abreast of what was happening, and also those who joined me here
on a hectic Saturday morning.
Source: “Cuban Police Forbid Public Debate on Labor Code – Havana
Times.org” – http://www.havanatimes.org/?p=99272